며칠 몇일 – 날짜 표현의 공식 표기 [한글 맞춤법 시리즈 5화]

“며칠 걸릴까요?”
“몇일 정도 예상하시나요?”

이 두 표현, 무심코 섞어 쓰지만
사실 맞는 건 ‘며칠’ 하나뿐입니다.
이번 글에서는 날짜 표현에서 자주 틀리는
‘며칠’과 ‘몇일’의 차이를 정확히 정리합니다.

 

달력, 연필, 메모지 배경을 통해 ‘며칠’이 유일한 표준 표기라는 메시지를 시각적으로 강조한 정보형 이미지입니다.

 

---

1. 며칠 - 날짜 표현의 공식 표기

‘며칠’은 ‘몇 + 일’이 합쳐져 굳어진 표준 표현입니다.
국립국어원에 따르면 ‘며칠’만이 공식 인정된 표현입니다.💡 

• 오늘이 며칠이에요?
• 택배는 며칠 내에 도착할 예정입니다.

기억 포인트

‘며칠’은 날짜나 일정을 물을 때만 사용합니다.💡 

수량 표현에는 ‘몇’을 씁니다.
예: “사과 몇 개 있어요?” → ‘며개’ ❌

 

 

2. 몇일 - 날짜 표현의 흔한 비표준어

‘몇일’은 문법에도, 발음 관용에도 어긋난 표현입니다.
‘며칠’로 굳어진 형태가 표준이며,
‘몇일’은 국립국어원 기준 존재하지 않습니다.

틀린 예시

• “몇일 걸릴까요?”
• “몇일 후에 도착해요.”
  → 둘 다 틀린 문장입니다.

반응형

---

 

말맛 TIP: 표현 구분과 수정 예시

  

상황	잘못된 표현	올바른 표현	설명
날짜 묻기	오늘이 몇일이죠?	오늘이 며칠이죠?	날짜 확인 시에는 ‘며칠’
일정 안내	몇일 안에 끝나요	며칠 안에 끝나요	일정 표현엔 ‘며칠’이 정확함

 

💡 참고: ‘며칠’은 날짜 전용 표현입니다.
수량이나 개수 표현엔 절대 쓰지 않습니다.

 

맞춤법 퀴즈! 

다음 중 맞는 문장은?

1. 회의는 몇일 뒤인가요?
2. 회의는 며칠 뒤인가요?

👉 정답: 2번!
‘며칠’만이 날짜를 나타내는 공식 표기입니다.

 

핵심 요약 카드

• 며칠 = ✅ 날짜를 물을 때 사용하는 표준어
• 몇일 = ❌ 존재하지 않는 비표준어

• ✔ 포인트:
  → 수량 = ‘몇’
  → 날짜 = ‘며칠’

 

---

한 줄 정리

‘며칠’은 날짜 전용 표현, ‘몇일’은 틀린 말입니다.
헷갈릴 땐 “오늘이 며칠이야?”처럼 떠올려 보세요.✏️ 

 

한글 맞춤법 시리즈를 대표하는 말맛연구소 캐릭터 입니다.

다음 글 예고

🔜 어의없다 vs 어이없다 – 발음과 의미의 혼동 정리 [한글 맞춤법 시리즈 6화]

 

👉 다음 편도 궁금하시다면,
말맛연구소를 구독하고 함께 맞춤법 실력을 키워보세요!