고진감래 뜻과 유래 – 고생 끝에 낙이 온다 | 말맛연구소 연재 블로그

“지금은 힘들지만, 언젠가 웃을 날이 올까?”
그럴 때 자주 떠올리는 말이 바로 고진감래(苦盡甘來)입니다.✅
오늘은 이 사자성어의 정확한 뜻, 유래, 비슷한 표현, 그리고 실생활 활용법까지 정리해 드리겠습니다.📖

 

---

고진감래 뜻

• 苦(쓸 고): 괴로움, 고생
• 盡(다할 진): 다하다
• 甘(달 감): 달콤하다
• 來(올 래): 오다

👉 직역하면 “쓴 것이 다하면 단 것이 온다”입니다.
즉, 고생 끝에 즐거움이 온다는 삶의 지혜를 담은 말이지요.

 

고진감래 유래

고진감래는 중국 고전에서 유래한 사자성어로, 인생의 순환 원리를 상징합니다.
군자는 시련과 고난을 겪은 후에야 참된 성취와 즐거움을 맛본다고 했습니다.

👉 단순한 격언이 아니라, 고난 뒤엔 반드시 보상이 따른다는 믿음을 주는 표현입니다.

 

반응형

 

---

비슷한 표현

• 우리 속담: “고생 끝에 낙이 온다”, “인내는 쓰고 열매는 달다”
• 영어 표현: No pain, no gain, Sweet comes after bitter
• 다른 사자성어:
  • 형설지공(螢雪之功): 고생하며 공부한 노력
  • 우공이산(愚公移山): 끈기와 인내로 큰일을 이룸🔍

 

 

실생활 활용 예시

고진감래는 오늘날에도 다양하게 쓰입니다.💡

• 학생: “이번 시험 준비 힘들지만, 고진감래라 생각하고 끝까지 해내자.”
• 직장인: “프로젝트 막판이라 힘들지만, 고진감래로 좋은 성과가 있을 거야.”
• 개인 생활: 다이어트, 운동, 창업, 취업 준비 등 모든 도전 과정에서 활용 가능

👉 결국 잠시의 고생은 긴 행복으로 이어진다는 교훈입니다.

---

말맛 TIP 

👉 힘들 때일수록 고진감래를 떠올리세요.
“쓴맛이 지나면 반드시 단맛이 온다”는 믿음이 삶의 원동력이 됩니다.

 

핵심 정리표📍 

구분	내용
한자	苦盡甘來
뜻	고생 끝에 낙이 온다
속담	인내는 쓰고 열매는 달다
영어	No pain, no gain

 

맞춤법 퀴즈 📝 

다음 중 고진감래의 의미와 가장 가까운 속담은 무엇일까요?

1. 달면 삼키고 쓰면 뱉는다
2. 고생 끝에 낙이 온다
3. 세 살 버릇 여든 간다

👉 정답: 2번 ✅

---

한 줄 정리 ✏️ 

고진감래는 고생 끝에 즐거움이 온다는 삶의 지혜를 담은 사자성어입니다.

 

이 글은 [말맛연구소 연재 블로그]의 ‘속담·사자성어 시리즈’ 중 하나입니다.
헷갈리기 쉬운 맞춤법·띄어쓰기·우리말 표현을 함께 정리합니다.

---

관련 글 보기 📚 

• [풍비박산]
• [위키백과- 고진감래]